S rozvojom internetovej technológie sa stal populárny nákup dovážaných výrobkov. Medzi nimi sú často výrobky zo Spojených štátov, ktoré sú známe svojou vynikajúcou kvalitou. Musíte pochopiť, že Američania majú v tejto súvislosti svoje vlastné normy, pred nákupom je preto vhodné vopred previesť veľkosť amerických topánok na ruštinu.

Ako preložiť veľkosť americkej topánky do ruštiny?

Pri nákupe importovanej položky musíte starostlivo sledovať veľkosť položky. Ak je krajinou výrobcu obuvi Spojené štáty, musíte túto veľkosť okamžite preložiť do ruštiny. To možno dosiahnuť dvoma spôsobmi:

  • Použitie špeciálneho vzorca. Poskytuje výpočet na vopred zmeranej palcovej stope. Na výpočet mužskej veľkosti je potrebné vynásobiť dĺžku chodidla tromi a potom odpočítať dvadsaťštyri. Za týmto účelom musia ženy vynásobiť dĺžku tromi a potom trvať dvadsaťdva a pol. Výpočet veľkosti detskej obuvi sa líši tým, že od získaného počtu sa odpočíta jedenásť a pol.
  • Používanie všeobecne akceptovaných tabuliek.

Tabuľky veľkosti obuvi Americká veľkosť -> v ruštine

Pri nákupe vecí online musíte vziať do úvahy, že veľkosť zahraničných a našich topánok je odlišná.

Aby sa predišlo nepríjemnej situácii, keď sa topánky nezmestili, je vhodné preniesť veľkosti vopred. To sa dá celkom ľahko urobiť pomocou tabuliek. Zostavujú sa osobitne pre mužov, deti a ženské publikum.

Pre mužov

To je zaujímavé:pánske veľkosti oblečenia

Muži ako hlavný parameter na určovanie veľkosti cudzej veci potrebujú poznať iba význam svojej ruskej veľkosti.Na základe toho musíte nájsť vhodný stĺpec v tabuľke a potom sa okamžite pozrieť na hodnotu v riadku nižšie. Použitie tejto metódy je pomerne jednoduché.

Ruská veľkosťVeľkosť USA
396
39,56,5
407
40,57,5
418
41,58,5
429
42,59,5
4310
43,510,5
4411
44,511,5
4512
4613
4714
4815
4916

Pre ženy

Pre ženy majú topánky domácej spoločnosti rozdielne veľkosti ako v amerických topánkach. Podobne ako v prípade mužskej verzie výpočtu veľkosti, aj prekladateľská tabuľka bola vytvorená pre ženy. Vďaka nej je možné presne určiť vhodnú veľkosť pripravovanej novej veci.

Ruská veľkosťVeľkosť USA
344
34,54,5
355
35,55,5
366
36,56,5
377
37,57,5
388
38,58,5
399
39,59,5
4010
40,510,5
4111
41,511,5
4212

Pre deti

Každý vie, že predtým, ako si kúpite veci pre deti, je vhodné sa vopred pozrieť na veľkosť. Americké spoločnosti vyrábajú rad obuvi osobitne pre deti mladšie ako päť rokov, ako aj od piatich do desiatich rokov.

Bola vytvorená aj samostatná tabuľka na výpočet veľkosti takýchto topánok. Dôležitým bodom pri objednávaní je to, že je vhodné si ho kúpiť o polovicu väčšiu, pretože deti rastú veľmi rýchlo a dovážané deti sú často drahšie ako domáce potreby.

Veľkosti pre deti od jedného roku do piatich:

Ruská veľkosťVeľkosť USA
215,5
226
22,56,5
237
23,57,5
248
258,5
269
26,59,5
2710
27,510,5
2811
2911,5
3012

Veľkosti pre deti od 5 do 10 rokov:

Ruská veľkosťVeľkosť USA
3012,5
3113
31,513,5
321
331,5
33,52
342,5
34,53
353,5
364
36,54,5
375
37,55,5
386
38,56,5
397

Veľkosti pre najmenších (do jedného roka):

Ruská veľkosťVeľkosť USA
160,5
16,51
171,5
17,52
182,5
18,53
193,5
19,54
204,5
20,55

Americké označenia šírky chodidiel

Okrem dĺžky je tu ďalšie dôležité kritérium, ako je šírka chodidla (plnosť). Pri objednávaní vecí pre dospelých sa zvyčajne pýtajú. Výnimkou sú niektoré dospievajúce topánky. Na výpočet správnej veľkosti podľa šírky chodidla americké spoločnosti používajú dve štandardné známe techniky:

 

Písmená latinskej abecedy od A do E, z ktorých druhá označuje najširšiu nohu. Na spoľahlivejší výpočet vhodnej veľkosti sa písmená dodatočne používajú.

  1. Písmená anglickej abecedy N, M a W, ktoré zase označujú úzku, normálnu a veľkú šírku chodidla.
  2. Prvá metóda poskytuje samostatnú klasifikáciu veľkostí publika pre mužov a ženy.

Dekódovanie šírky ženskej nohy je uvedené v tabuľke:

Veľkosť šírkyodpis
4AVeľmi úzka šírka
3AÚzka šírka
2ATesné topánky
BPriemerná šírka chodidla
CŠiroká noha
DDvojitá šírka
ETrojnásobná šírka

Pre mužské publikum bola vytvorená samostatná tabuľka hodnôt:

Veľkosť šírkyodpis
3AVeľmi úzka šírka
2AÚzka šírka
tesný
Btesný
CPohodlná šírka
DPriemerná šírka
EPre širokú nohu
2EDvojitá šírka
3ETrojnásobná šírka
4ENajkompletnejšie

Tipy na nákup obuvi v internetových obchodoch v USA

Aby bol nákup obuvi na amerických stránkach úspešný, musíte sa oboznámiť s nasledujúcimi odporúčaniami:

    1. Venujte pozornosť výrobcovi obuvi. Vyberte si dôveryhodnú spoločnosť, ktorá vyrába kvalitný predmet.
    2. Kúpte si obuv trochu viac - takže si budete mať istotu, že chodidlo bude pohodlné a topánky sa nebudú trieť.
    1. Okrem dĺžky musíte vopred zmerať šírku chodidla. Takto získate viac záruk, aby ste dosiahli správnu vec.
    2. Pre malé deti musíte cielene objednať veci na rast, pretože pôrod môže trvať až tri mesiace a noha porastie.
    3. V prípade, že sú nohy náchylné na časté opuchy, odporúča sa zmerať šírku chodidla večer, aby sa zabránilo budúcim nepríjemným pocitom a treniu chodidiel.
    4. Aby ste ušetrili peniaze, venujte pozornosť mene predaja tovaru. Stránky amerických značiek často zobrazujú ceny v rubľoch, ktoré už boli prepočítané podľa pôvodného výmenného kurzu. Na základe toho sa odporúča porovnať ceny v dolároch a rubľov a potom zvoliť vhodnejšiu menu.
    5. Pozorne si prečítajte dodacie podmienky. Nie všetky internetové obchody môžu doručovať priamo do Ruskej federácie. V tomto prípade mnohí pracujú prostredníctvom sprostredkovateľov. Sprostredkovatelia pomáhajú uskutočniť platbu v prípade, že kupujúci nemôže zaplatiť za nákup pomocou našej karty.
  1. Ak sa dodávka uskutočňuje prostredníctvom sprostredkovateľov, odporúča sa, aby ste si vybrali predajcu so sprostredkovateľmi, ktorých sklady sa nachádzajú v stave bez dane, čo je pre vás výhodné. Ak je na oficiálnych webových stránkach predajcu uvedené, že dodávka je priama, nebude sa účtovať žiadna daň.
  2. Dospelým sa odporúča kúpiť si správny produkt na konci sezóny. V súčasnosti sú v mnohých obchodoch zľavy a ceny sú ponúkané.

To je zaujímavé:veľkosti obliečky

Na zjednodušenie procesu dimenzovania musíte použiť pripravené tabuľky. Pri dodržiavaní základných pravidiel pre výber obuvi na amerických stránkach sa riziko nákupu nevhodného tovaru stáva minimálnym a proces získania novej veci bude pre vás príjemnou zábavou.