Ilmaisu "manna taivaasta" kuulee monet. Usein ihmiset käyttävät sitä, edes ajattelematta mistä se tuli ja mitä se tarkoittaa.
Aineellinen sisältö:
Fraseologian alkuperä ja merkitys
Fraseologian yleisin merkitys on avun säästö, erittäin välttämätön lahja, odottamaton onni, ihmeellisesti saaneet kauan odotetut edut. Tätä suosittua ilmaisua käytetään usein tapauksissa, joissa apua vaikeissa olosuhteissa ei tule mistään ja silloin, kun sitä ei ole lainkaan odotettu.
Uskovat käyttävät näitä sanoja usein ilmaisemaan hengellistä tai jumalallista ruokaa, Jumalan armoa.
Nykyään ilmausta käytetään usein ironisessa mielessä. Jos joku sanoo henkilöstä, että hänen on ”syödä mannaa taivaasta”, tämä tarkoittaa, että mainittu henkilö ei tiedä mitä, ei voi syödä kokonaan, satunnaiset ansainnot keskeyttävät hänet ja eivät voi järjestää elämäänsä. Jos he sanovat joku kohtaan, että hän “odottaa mannaa taivaalta”, tämä tarkoittaa, että sellainen henkilö ei halua käyttää ponnistelujaan ja toivoo, että kaikki ongelmat ratkaistaan jollain tavalla ihmeellisesti ilman hänen osallistumistaan.
Legenda mannaasta taivaasta
Raamattu selvittää tämän ilmaisun alkuperän. Tarina taivaan mannasta on tallennettu Exodus-kirjaan, siihen viitataan myös Numeroissa. Ensimmäisessä versiossa ruoka nousi kuin kuura ja muistutti hunajakakkuja, toisessa se näytti rakeelta, korianterin siemenen kokoisena, makuisten kakkujen öljyllä.
Kun israelilaiset lähtivät Egyptistä, he pitivät kävelyllä autiomaassa.Nälän ja lämmön uupuneena ihmiset alkoivat nurinata ja pahoinpitelyn jälkeen Mooseksesta, joka toi heidät pois maasta, jossa he, vaikka he tekivätkin ahkeraa työtä, pystyivät syömään normaalisti ja täysin.
Jumalan käskystä manna alkoi pudota taivaasta maan päälle kuuraa muistuttavan viljan muodossa.
Tämä tapahtui vasta aamulla, ja kun auringonsäteet alkoivat lämmittää maata, se katosi. Taivaallinen ruoka ilmestyi joka päivä, paitsi lauantaina, koko Israelin vaeltelun ajan autiomaassa. Perjantaina juutalaisten piti kerätä kaksinkertainen määrä viljaa ruoanlaittoon heti kahden päivän ajan. Lopun ajan oli tarpeen nostaa täsmälleen niin paljon mannaa maasta kuin yhden päivän tarpeisiin ja valmistaa siitä ruokaa kuluttaen kaikki loppuun asti. Jäljelle jäänyt vilja tai keitetyt ruoat pilaantuneet yön yli. Jotkut ihmiset olivat tuhmaisia ja keränneet liian paljon mannaa varantoon, mutta aamulla he näkivät, että madot hajottivat mannassa ja siitä tuli käyttökelvoton. Toiset eivät myöskään noudattaneet Herran ohjeita ja lähtivät kuitenkin etsimään viljaa lauantaiaamuna, mutta sitä ei löytynyt mistään. Tämän vuoksi Jumala rankaisi ihmisiä usein.
Kaikkivaltias käski kerätä leipää taivaasta kannuun ja varastoida sen liiton arkkiin muistuttaakseen tulevia sukupolvia Luojan oikea-aikaisesta avusta. Arkkiin varastoitu manna ei huonontunut tai katosi monien vuosien ajan.
Tämä raamatullinen tarina on täynnä salaisuuksia ja salaisuuksia. Tutkijat eivät vieläkään pysty selittämään, miten tämä voisi tapahtua, ja esittämään erilaisia hypoteeseja. Yksi yleisimmistä liittyy yksilöllisiin jäkäliin, joista pienet valkoiset pallot valuivat hedelmien murtumisen yhteydessä. On kuitenkin vaikea kuvitella, kuinka suuren osan tästä kasvista piti kasvaa autiomaassa ruokkiakseen miljoonan dollarin suuruista Israelin yhteiskuntaa neljän vuosikymmenen ajan. Toinen yleinen versio on kasvimahlasta.
Esimerkkejä kirjoittajilta
Kuuluisten kotimaisten ja ulkomaisten kirjailijoiden kirjoituksissa tämä ilmaisu on melko yleinen (F. Dostoevsky, O. de Balzac, J. D. Selinger). Sitä käytetään sekä kirjaimellisesti että ironisessa mielessä. Tämä auttaa korostamaan hahmon kielteisiä tai positiivisia ominaisuuksia, hahmottamaan hänen hahmonsa, elämäntapaansa.
Käytä tapauksia islamissa
Islamin perinteillä on myös samanlainen uskomus. Koraani mainitsee, että Allah lähetti mannaa ja viiriäisiä Israelin kansalle. Mutta tässä tällä sanalla ne tarkoittavat ei valkoisia viljoja, vaan kaikkia tuotteita, jotka voidaan helposti kerätä luonnollisella tavalla. Jumalallisesta avusta ei kuitenkaan ollut hyötyä ihmisille, jotka jatkoivat murista ja paheksuntaa samalla vahingoittaen itseään.
Toinen näkymä mananan alkuperästä taivaasta
Tavallisella mannassa tai mannassa ei ole mitään tekemistä raamatun kanssa. Mutta silti monet uskovat, että se on nimetty mannasta, joka tuli taivaasta. Araman kielellä sellainen sana kuulostaa "Man-hu". Legendan mukaan juutalaiset kysyivät jatkuvasti tätä kysymystä johtajalleen nähden tuntemattoman valkoisen aineen maan päällä. Tämä siivekäs ilmaisu on myös arabien alkuperää. Uskotaan, että se tuli sanasta "mennu" - ruoka tai ruoka.
